admin-115

【廿四節氣－榖雨】春茶要採係時候榖雨最好泡雨前

榖雨，相信是相對較為陌生的節氣。但如果說「雨前茶」，聽過的人可能會比較多。「雨前」就是榖雨前採的茶，而「明前」則是清明前採的，古人是用這個方法來區分不同時候採的新茶。

榖雨是一個較為潮濕多雨的時候，以往是插秧之後農較為閒暇的日子，講究的人有喝茶和進補的習慣。

【廿四節氣－清明】清明時節兩紛紛孝子拜山頭暈暈試問酒家何處有限時交枱爆晒燈

清明時節是華人傳統會一家團聚的四大節日之一（其他三個是新春、端午、中秋），也是春秋二祭中春祭的日子（秋祭為重陽）。

是日適宜與家人團聚，一起拜山掃墓、懷緬先人，然後吃飯。

拜山清明節氣

[vc_row][vc_column][vc_media_grid element_width=”6″ grid_id=”vc_gid:1521862461384-37bea827-9ac3-0″ include=”2695,2694,2693,2692″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1521862471867{margin-bottom: 0px !important;}”]

1. 燃燒香燭冥鏹前，先將四周的雜草和易燃物品清除。

2. 請勿在火種（包括香燭、冥鏹、火柴、香煙）未完全熄滅時離開或丟棄。

3. 在指定的香爐中燃點臘燭和上香，如拜山地點沒有設置香爐，可用金屬罐子＋沙泥製作簡易香爐。

4. 請勿燃點炮竹及煙花等違禁物品。

5. 不要用焚燒雜草／植物的方法來清理山墓。

6. 不要將香燭插在草地或有植物的地上。

7. 線香雖然看不見明火，一樣可以燒山，要小心處理。

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

[:hk][vc_row][vc_column][vc_media_grid element_width=”6″ grid_id=”vc_gid:1521862253951-d662e287-62bb-6″ include=”2695,2694,2693,2692″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1521862442243{margin-bottom: 0px !important;}”]

1. 燒香燭同冥鏹之前，記得先清除四周嘅雜草同易燃物品。

2. 唔好喺火種（包括香燭、冥鏹、火柴、香煙）未完全熄晒之前走開或者丟掉。

3. 喺指定香爐入面燃點臘燭同上香，如果拜山地點無設置香爐，亦可以用鋁罐同＋泥沙整簡單嘅香爐。

4. 唔好燒炮仗同燒煙花，唔單止危險，仲犯法。

5. 唔好用焚燒雜草／植物呢種方法嚟清理山墓。

6. 唔好將香燭插喺草地或者有植物嘅地下。

7. 線香雖然睇唔到火，一樣可以燒山，要小心處理。

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][:]

【廿四節氣－春分】話說春分陰陽半不寒不暑正好眠

春分，是太陽到達黃經0°（春分點）的日子，太陽直射點在赤道上，春季九十天的中分點。自古以來，人們相信這一天陰陽各半，應該是不冷不熱，日與夜時間均等的日子。即使是在南極或北極，亦無極晝極夜的現象（即是全天白晝或黑夜）。[:hk]春分，係太陽到達黃經0°（春分點）嘅日子，代表太陽直射點於赤道上，春季九十天嘅中間點。古人相信呢一日陰陽各半，應該係一個冷熱適中，日夜時間均等嘅日子。呢一日即使喺南極或者北極，亦唔會有極晝極夜嘅現象（即是全日白晝或黑

春分節氣

2018年清明墳場開放時間及交通安排

[vc_row][vc_column][vc_single_image image=”2582″ img_size=”large” alignment=”center”][vc_tta_accordion style=”modern” active_section=”” collapsible_all=”true”][vc_tta_section title=”將軍澳華人永遠墳場” tab_id=”1520830933732-ea04c068-784e”][vc_row_inner][vc_column_inner][mk_fancy_title size=”18″ font_family=”none”]延長開放時間[/mk_fancy_title][vc_column_text css=”.vc_custom_1520831225383{margin-bottom: 0px !important;}”]由2018年3月11日（星期日）至 5月1日（星期二）[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520831241075{margin-bottom: 0px !important;}”]4月1日、4月5日(正日)及4月8日[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520831280809{margin-bottom: 0px !important;}”]上午7時30分至下午6時30分[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520831257698{margin-bottom: 0px !important;}”]星期一至五[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520831291598{margin-bottom: 0px !important;}”]上午8時30分至下午4時30分[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520831269132{margin-bottom: 0px !important;}”]其他星期六、日及公眾假期（除上列日期）[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520831310140{margin-bottom: 0px !important;}”]上午7時30分至下午5時30分[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][mk_padding_divider][mk_fancy_title size=”18″ font_family=”none”]封路措施[/mk_fancy_title][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520843606008{margin-bottom: 0px !important;}”]3月11、17、18、24、25、30及31日
4月2、7、14、15、21、22、28及29日
5月1日[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520831720098{margin-bottom: 0px !important;}”]一般封路，巴士公司提供14S巴士服務[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520832253432{margin-bottom: 0px !important;}”]4月1、5、8日[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520847280045{margin-bottom: 0px !important;}”]全面封路，須步行上落山

掃墓人士可選用位於高超道的通道或港鐵調景嶺站對面的行人路步行前往將軍澳華人永遠墳場。由於行人路建有石級，使用輪椅人士可經由高超道入口前往墳場。[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_tta_section][vc_tta_section title=”柴灣華人永遠墳場／歌連臣角華人永遠墳場” tab_id=”1520840124566-8e7fdd7e-f45c”][vc_row_inner][vc_column_inner][mk_fancy_title size=”18″ font_family=”none”]延長開放時間[/mk_fancy_title][vc_column_text css=”.vc_custom_1520831225383{margin-bottom: 0px !important;}”]由2018年3月11日（星期日）至 5月1日（星期二）[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520831241075{margin-bottom: 0px !important;}”]4月1日、4月5日(正日)及4月8日[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520831280809{margin-bottom: 0px !important;}”]上午7時30分至下午6時30分[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520831269132{margin-bottom: 0px !important;}”]其他星期六、日及公眾假期（除上列日期）[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520831310140{margin-bottom: 0px !important;}”]上午7時30分至下午5時30分[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][mk_padding_divider][mk_fancy_title size=”18″ font_family=”none”]封路措施[/mk_fancy_title][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520840205135{margin-bottom: 0px !important;}”]3月4、17、24、30、31日
4月2、14、21、29日
5月1日[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520840242785{margin-bottom: 0px !important;}”]第一階段:
車輛於上午7時至下午6時可以繼續前往連城道以東的歌連臣角道(即由連城道左轉入歌連臣角道前往華人永遠墳場)。如交通擠塞，警方在有需要時會考慮實施第二階段的道路封閉。[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520840259497{margin-bottom: 0px !important;}”]3月11、18、25日
4月1、7、15、22日[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520840326351{margin-bottom: 0px !important;}”]第二階段:
以下道路將由上午7時至下午6時30分封閉，禁止所有車輛駛入:

a)由歌連臣角道通往紀念花園及火葬場的支路(靈車及載客前往火葬場參加葬禮的車輛除外)；
b)通往柴灣華人永遠墳場的支路;
c)環翠里;
d)連城道以東的一段歌連臣角道(即由連城道左轉入歌連臣角道前往華人永遠墳場)，專線小巴第18M號線、靈車、出殯行列的車輛及經由運輸署署長發給許可證者除外;
e)連城道以西的一段歌連臣角道，專營巴士、專線小巴第16A、16M、16X及18M號線、靈車、出殯行列的車輛及經由運輸署署長發給許可證者除外;
f)除進入環翠邨的車輛、專營巴士、專線小巴第16A、16M、16X及18M號線、靈車、出殯行列的車輛及經由運輸署署長發給許可證者外，其他車輛一律禁止駛入連城道。

在上述日子，警方會視乎墳場一帶的交通情況讓的士及公共小巴進入連城道及右轉入歌連臣角道，而由連城道左轉入歌連臣角道則維持封閉。[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520840425237{margin-bottom: 0px !important;}”]4月5、8日[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520842139024{margin-bottom: 0px !important;}”]第三階段:
以下道路將由上午7時至下午6時30分封閉，禁止所有車輛駛入:

a)由歌連臣角道通往紀念花園及火葬場的支路(靈車及載客前往火葬場參加葬禮的車輛除外)；
b)通往柴灣華人永遠墳場的支路;
c)環翠里;
d)連城道以東的一段歌連臣角道(即由連城道左轉入歌連臣角道前往華人永遠墳場)，專線小巴第18M號線、靈車、出殯行列的車輛及經由運輸署署長發給許可證者除外;
e)連城道以西的一段歌連臣角道，專營巴士、專線小巴第16A、16M、16X及18M號線、靈車、出殯行列的車輛及經由運輸署署長發給許可證者除外;
f)除進入環翠邨的車輛、專營巴士、專線小巴第16A、16M、16X及18M號線、靈車、出殯行列的車輛及經由運輸署署長發給許可證者外，其他車輛一律禁止駛入連城道。

在上述日子，警方會視乎墳場一帶的交通情況讓的士及公共小巴進入連城道及右轉入歌連臣角道，而由連城道左轉入歌連臣角道則維持封閉。[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_tta_section][vc_tta_section title=”歌連臣角火葬場” tab_id=”1520849537044-311619f1-d8a8″][vc_row_inner][vc_column_inner][mk_fancy_title size=”18″ font_family=”none”]封路措施[/mk_fancy_title][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520840205135{margin-bottom: 0px !important;}”]3月4、17、24、30、31日
4月2、14、21、29日
5月1日[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520840242785{margin-bottom: 0px !important;}”]第一階段:
車輛於上午7時至下午6時可以繼續前往連城道以東的歌連臣角道(即由連城道左轉入歌連臣角道前往華人永遠墳場)。如交通擠塞，警方在有需要時會考慮實施第二階段的道路封閉。[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520840259497{margin-bottom: 0px !important;}”]3月11、18、25日
4月1、7、15、22日[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520840326351{margin-bottom: 0px !important;}”]第二階段:
以下道路將由上午7時至下午6時30分封閉，禁止所有車輛駛入:

a)由歌連臣角道通往紀念花園及火葬場的支路(靈車及載客前往火葬場參加葬禮的車輛除外)；
b)通往柴灣華人永遠墳場的支路;
c)環翠里;
d)連城道以東的一段歌連臣角道(即由連城道左轉入歌連臣角道前往華人永遠墳場)，專線小巴第18M號線、靈車、出殯行列的車輛及經由運輸署署長發給許可證者除外;
e)連城道以西的一段歌連臣角道，專營巴士、專線小巴第16A、16M、16X及18M號線、靈車、出殯行列的車輛及經由運輸署署長發給許可證者除外;
f)除進入環翠邨的車輛、專營巴士、專線小巴第16A、16M、16X及18M號線、靈車、出殯行列的車輛及經由運輸署署長發給許可證者外，其他車輛一律禁止駛入連城道。

在上述日子，警方會視乎墳場一帶的交通情況讓的士及公共小巴進入連城道及右轉入歌連臣角道，而由連城道左轉入歌連臣角道則維持封閉。[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520840425237{margin-bottom: 0px !important;}”]4月5、8日[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520842139024{margin-bottom: 0px !important;}”]第三階段:
以下道路將由上午7時至下午6時30分封閉，禁止所有車輛駛入:

a)由歌連臣角道通往紀念花園及火葬場的支路(靈車及載客前往火葬場參加葬禮的車輛除外)；
b)通往柴灣華人永遠墳場的支路;
c)環翠里;
d)連城道以東的一段歌連臣角道(即由連城道左轉入歌連臣角道前往華人永遠墳場)，專線小巴第18M號線、靈車、出殯行列的車輛及經由運輸署署長發給許可證者除外;
e)連城道以西的一段歌連臣角道，專營巴士、專線小巴第16A、16M、16X及18M號線、靈車、出殯行列的車輛及經由運輸署署長發給許可證者除外;
f)除進入環翠邨的車輛、專營巴士、專線小巴第16A、16M、16X及18M號線、靈車、出殯行列的車輛及經由運輸署署長發給許可證者外，其他車輛一律禁止駛入連城道。

在上述日子，警方會視乎墳場一帶的交通情況讓的士及公共小巴進入連城道及右轉入歌連臣角道，而由連城道左轉入歌連臣角道則維持封閉。[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_tta_section][vc_tta_section title=”香港仔華人永遠墳場” tab_id=”1520842630491-2e0f5f9c-5b74″][vc_row_inner][vc_column_inner][mk_fancy_title size=”18″ font_family=”none”]延長開放時間[/mk_fancy_title][vc_column_text css=”.vc_custom_1520842660358{margin-bottom: 0px !important;}”]由2018年3月24日（星期六）至 4月15日（星期日）[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520831241075{margin-bottom: 0px !important;}”]4月1日、4月5日(正日)及4月8日[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520831280809{margin-bottom: 0px !important;}”]上午7時30分至下午6時30分[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520831269132{margin-bottom: 0px !important;}”]其他星期六、日及公眾假期（除上列日期）[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520831310140{margin-bottom: 0px !important;}”]上午7時30分至下午5時30分[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][mk_padding_divider][mk_fancy_title size=”18″ font_family=”none”]封路措施[/mk_fancy_title][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520843237851{margin-bottom: 0px !important;}”]

3月17、18、24、25、30、31日

4月1、2、5、7、8、14日

[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520845695254{margin-bottom: 0px !important;}”]上午七時至下午六時，貝璐道近香港仔華人永遠墳場及由石排灣道通往香港仔華人永遠墳場的支路將會封閉。[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_tta_section][vc_tta_section title=”荃灣華人永遠墳場” tab_id=”1520843617642-107f8ff7-0a80″][vc_row_inner][vc_column_inner][mk_fancy_title size=”18″ font_family=”none”]延長開放時間[/mk_fancy_title][vc_column_text css=”.vc_custom_1520842660358{margin-bottom: 0px !important;}”]由2018年3月24日（星期六）至 4月15日（星期日）[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520831241075{margin-bottom: 0px !important;}”]4月1日、4月5日(正日)及4月8日[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520831280809{margin-bottom: 0px !important;}”]上午7時30分至下午6時30分[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520831269132{margin-bottom: 0px !important;}”]其他星期六、日及公眾假期（除上列日期）[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520831310140{margin-bottom: 0px !important;}”]上午7時30分至下午5時30分[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][mk_padding_divider][mk_fancy_title size=”18″ font_family=”none”]臨時交通措施[/mk_fancy_title][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520847637447{margin-bottom: 0px !important;}”]3月25日
4月1、2、5、8日[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520843751993{margin-bottom: 0px !important;}”]上午7時至下午5時，在荃灣華人永遠墳場及火葬場附近地區實施下列交通及運輸安排﹕

(a) 介乎環宇海灣出入口起至與永順街交界的一段永德街南行、永賢街及介乎永德
街與葵喜街之間的一段永順街，將臨時封閉，禁止所有車輛駛入（靈車、專利
巴士、的士、專線小巴及緊急車輛除外）。
(b) 介乎葵喜街與永建路之間的一段永基路將改為單程南行。車輛只准由永建路駛
入永基路。
(c) 永創街、永孝街及永立街將會封閉，禁止所有車輛駛入 (緊急車輛除外) 。
(d) 下列地點將設置臨時的士站：
(i) 永建路近其與永基路的交界處；
(ii) 葵喜街近其與永順街的交界處；
(iii) 永順街近其與永賢街的交界處；及
(iv) 永順街近其與怡樂街的交界處。[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_tta_section][vc_tta_section title=”沙嶺墳場” tab_id=”1520848669862-fe6b7eed-32e7″][vc_row_inner][vc_column_inner][mk_fancy_title size=”18″ font_family=”none”]禁區開放時間[/mk_fancy_title][vc_column_text css=”.vc_custom_1520848747164{margin-bottom: 0px !important;}”]2018 年 3 月 17 日至 5 月 2 日(包括首尾兩天)，每日上午 6 時至下午 6 時，由羅湖火車站通往羅湖道的邊境禁區將會開放給公眾人士前往掃墓。[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][mk_padding_divider][mk_fancy_title size=”18″ font_family=”none”]封路[/mk_fancy_title][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520848830176{margin-bottom: 0px !important;}”]3月24、25、30、31日
4月1、2、5、7、 8、14、15日[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520848910682{margin-bottom: 0px !important;}”]上午6時至下午6時，羅湖道由其與文錦渡路交界處起，至同一交界處以西約280米止 (即近沙嶺墳場管理處) 的路段將會臨時封閉，禁止所有車輛駛入(緊急救援車輛及羅湖村居民及獲准停泊於港鐵羅湖站停車場的車輛除外)。

沙嶺道將會臨時封閉，禁止所有車輛駛入(緊急救援車輛及沙嶺居民的車輛除外)。

前往沙嶺的掃墓人士，可在上水乘搭九巴第 73K 號線及專線小巴第 59K 號線，或使用港鐵東鐵線前往羅湖。九巴第 73K 號線將於 2018 年 3 月 25 日、30 日、31 日、4 月 1 日、2 日、5 日及 8 日按需要加強服務。[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_tta_section][vc_tta_section title=”沙田寶福山” tab_id=”1520843869133-24a2d5e0-bce7″][vc_row_inner][vc_column_inner][mk_fancy_title size=”18″ font_family=”none”]開放時間[/mk_fancy_title][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520844229664{margin-bottom: 0px !important;}”]3月18、24、30、31日
4月2、7、15日[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520844236390{margin-bottom: 0px !important;}”]上午8時30分至下午5時正[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520844264572{margin-bottom: 0px !important;}”]3月25日
4月1、8日[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520844273753{margin-bottom: 0px !important;}”]上午8時正至下午5時正[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520844286480{margin-bottom: 0px !important;}”]4月5日[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520844295189{margin-bottom: 0px !important;}”]上午8時正至下午6時正[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520844308679{margin-bottom: 0px !important;}”]4月14日[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520844317560{margin-bottom: 0px !important;}”]上午9時正至下午5時正[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][mk_padding_divider][mk_fancy_title size=”18″ font_family=”none”]臨時交通措施[/mk_fancy_title][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520844345647{margin-bottom: 0px !important;}”]3月18、24、25、30及31日
4月1、2、5、7、8、14、15及22日[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520844367369{margin-bottom: 0px !important;}”]山下上落客區全日暫停開放

有需要時可能會實施封路措施及人潮管制[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_tta_section][vc_tta_section title=”西貢白沙灣企壁山墳場” tab_id=”1520844385911-08b86631-75fb”][vc_row_inner][vc_column_inner][mk_fancy_title size=”18″ font_family=”none”]封路措施[/mk_fancy_title][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520844477376{margin-bottom: 0px !important;}”]3月24、25、30、31日
4月1、2、5日[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520844486886{margin-bottom: 0px !important;}”]通往企壁山墳場的孟公窩路路段，上午8時至下午5時期間暫時封閉[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_tta_section][vc_tta_section title=”香港華人基督教聯會薄扶林道墳場” tab_id=”1520845538090-79687dea-34f3″][vc_row_inner][vc_column_inner][mk_fancy_title size=”18″ font_family=”none”]封路措施[/mk_fancy_title][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520847880052{margin-bottom: 0px !important;}”]3 月 17 、18 、24 、25 、30 、 31 日
4 月 1 、2 、5 、7 、8 、 14 日[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520845637917{margin-bottom: 0px !important;}”]上午七時至下午五時，由域多利道至碧荔道的一段金粟街會改為單程南行。[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_tta_section][vc_tta_section title=”粉嶺和合石墳場” tab_id=”1520847945546-5633d2dc-aafd”][vc_row_inner][vc_column_inner][mk_fancy_title size=”18″ font_family=”none”]封路措施[/mk_fancy_title][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520848066160{margin-bottom: 0px !important;}”]3 月 24、25、30、31
4 月 1、2、5、7、8、14、15 日[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text css=”.vc_custom_1520848253749{margin-bottom: 0px !important;}”]上午 6 時至下午 5 時，下列路段將會封閉，禁止所有車輛駛入(緊急救援車輛及下列指定的車輛除外)：

(a) 橋頭路(靈車除外)；
(b) 銘賢路(專營巴士除外)；
(c) 和家樓路；及
(d) 和合石墳場內所有通路。

市民如欲在封路當天駕車進入和合石墳場，可在道路解封後至墳場關閉前(即下午 7 時 30 分)前往。

車輛禁止下列轉向︰

(a) 由百和路北行近蓬瀛仙館右轉入百和路南行；及
(b) 由百和路南行近港鐵粉嶺站右轉入百和路近蓬瀛仙館的停車場。

下列停車場及停車位將暫停使用：

(a) 銘賢路迴旋處附近的和興路對出的停車場(緊急救援車輛，市區及新界的士除外)；
(b) 蓬瀛仙館附近的百和路對出的停車場(緊急救援車輛、殘疾司機使用殘疾人士泊車位及居民巴士服務第NR112號線(粉嶺牽晴間至蓬瀛仙館)的公共巴士除外)；及
(c) 位於華明里的所有停車位(緊急救援車輛除外)。

下列的士站將暫停使用︰
(a) 華明邨外的雷鳴路的的士站將暫停使用(新界的士除外)；及
(b) 蓬瀛仙館附近的百和路對出的停車場內的的士站。

在的士站暫停使用期間，的士可在銘賢路迴旋處附近的和興路對出的停車場上落乘客。

(a) 九巴第70S號線(紅磡站-和合石)、第74S號線(平田-和合石)及第 76S號線(粉嶺站-和合石)將會於2018年4月5日運作。
(b) 九巴第270A、273、277X、278X及279X號線，將於2018年3月25日、 30日、31日、4月1日、2日、5日及8日按需要加強服務，以應付乘客需求。[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_tta_section][/vc_tta_accordion][/vc_column][/vc_row]

2018 交通安排墳場拜山實用文清明

【廿四節氣－驚蟄】春雷劈地冬眠醒驚蟄暢打小人頭

驚蟄，原稱作啟蟄，漢朝時因為避漢啟帝諱而改為驚蟄，漢朝以後雖然不用再避諱，但久習舊例一直沒改回來，反而日本繼續沿用舊稱。

講完歷史，很多人都知道驚蟄打小人，但什麼是打小人呢？

打小人是一種在香港、以及廣東珠三角民間流行的巫術儀祀，目的是希望借助巫術儀祀來驅逐、報復所謂「小人」。打小人一般在陰暗的三叉路口進行，在香港最出名提供「打小人」服務的地方，就是鵝頸橋橋底。打小人又可以分為消極和積極兩種，消極是預防性的，紙小人上面並無寫明指定的八字，目的是為了防止小人接近，而積極性的，就係針對指定的小人而作法了。

打小人除了是傳統迷信的做法之外，其實亦為受不公對待而又無計可施的普羅大眾提供一個情緒發洩窗口，所以除了打小人專業人士之外，亦有人選擇自己親自落手打小人，抒發鬱悶情緒。

打小人節氣驚蟄

【廿四節氣－雨水】下雨天總掛念從前沿路站站有你撐傘

雨水是廿四節氣中的第二個節氣。顧名思義，雨水就是反映節氣期間雨水較多的現象。如果在北方的話，就更像徵著在降水形式上，雪漸少了，雨漸多了。

《月令七十二候集解》中說：「正月中，天一生水。春始屬木，然生木者必水也，故立春後繼之雨水。且東風既解凍，則散而為雨矣。」

這天開始就是所謂「乍暖還寒時候」，記得注意調節衣物了。

【白田邨奇仔話當年】謝灶？其實係咪要報ICAC？

（本文不設書面語版本）

傳統上，過年前除咗「年廿八洗邋遢、年卅晚食圑年飯」以外，其中一個最重要嘅環節應該就係「謝灶」喇。由其係飲食業同埋一啲傳統嘅家庭，就更加重視。

灶君系邊個？

細過行過石峽尾邨家家戶門口都有個灶君嘅神位，細個吾知仲以為兩個門神就叫灶君；後來先知道，原來灶君係掌管廚房嘅神明，只係因為當時條件所限，大家都只能夠喺門口煮飯，所以放門口啫。

話說嗰個年代香港仲有大量徙置區、美荷樓仲住緊人嘅，大家仲用緊火水爐或者燒柴，廚房係家居意外嘅高危地點，一個唔小心會連間屋都燒埋添。於是，當時灶君就深得一班廚房師傅同媽媽嘅喜愛，因為煮煮吓嘢行開行埋有冇燒著嘢，或者有冇切親手就係靠佢睇住㗎啦；所以每逢年廿四阿媽、阿嫲都會喺廚房度準備好多祭品嚟多謝灶君。

謝灶有糖食？

細過謝灶我梗係最開心嗰個，唔係有幾神心，只係因為次次謝灶我同家姐都有「麥芽糖」食，分分鐘開心過兒童節呀，但係點解灶君鐘意食「麥芽糖」嘅呢？

媽媽呢係咁講嘅：相傳灶君吾單止睇住你屋企個爐頭，仲會負責視察呢一家人過去一年以黎嘅功過，年尾就返去回報俾玉皇大帝知（臥底？），而且玉皇大帝仲會憑呢一個報告去決定嚟緊一年呢家人嘅禍添；所以傳統上大家就希望用一啲甜嘅嘢食去討好灶君，希望報告個陣佢美言幾句(喂！ ICAC呢？)。至於揀「麥芽糖」嘅呢，係希望除咗甜之外，仲可以黐住佢把嘴，等佢唔好講咁多（少講少錯？係咪有啲嘢錯咗呢？），保障未來一年大家平平安安、順風順水。

年廿四灶君白田邨奇仔話當年謝灶